欢迎来到西苏英文教育官网!

节气英语丨“寒露”用英语怎么说~

分享到: 微信 复制网址 腾讯微博 新浪微博 QQ空间 百度贴吧
The traditional Chinese lunar calendar divides the year into 24 solar terms. Cold Dew, (Chinese: 寒露), the 17th solar term of the year, begins this year on Oct 8 and ends on Oct 23.
传统中国农历将一年分成了24个节气,寒露是其中的第17个节气,今年从10月8日开始,10月23日结束。
At this time, temperatures are much lower than in White Dew in most areas of China. The dew is greater and colder and there will be less rain. Autumn crops will be ripe.
寒露到来,中国大多数地区的气温会比白露时的温度下降很多。雾气越发浓重和寒冷,降水量减少,农作物也趋于成熟。
After the Cold Dew,
the dewdrops that gather
the essence of heaven
and earth coagulate because of the
cold weather
and give off a slightly cold light.
This is where the name
"Cold Dew" comes from.
寒露节气后
集天地之精气的露珠
冷寒而将欲凝结放出
微微寒光“寒露”之名由此得来
返回首页一键拨号发送短信